Broadcast Today in Quantum Leap History: January 15, 1992
"Running For Honor"
One of the most controversial episodes of the entire series, this episode deals with homosexuality. Sam and Al do not see eye-to-eye on this issue when Sam leaps into a naval cadet who may or not be gay. He is there to prevent another gay cadet from being killed by a gay-bashing group while trying to educate Al that the military's anti-gay laws are wrong. But is the person Sam leaped into really gay? Does it matter?
"Running For Honor"
One of the most controversial episodes of the entire series, this episode deals with homosexuality. Sam and Al do not see eye-to-eye on this issue when Sam leaps into a naval cadet who may or not be gay. He is there to prevent another gay cadet from being killed by a gay-bashing group while trying to educate Al that the military's anti-gay laws are wrong. But is the person Sam leaped into really gay? Does it matter?

Quantum Leap Episode Guide at Al's Place - Running for Honor
Sam hurdles into a BMOC track star at a military prep school in the early '60s, where he runs up against vigilantes intolerant of homosexuality.
www.quantumleap-alsplace.com