It is my understanding that the imaging chamber is a cavernous room. Is it possible that Sam could ask Al's help to go five miles up the road that Sam is walking down to scout the area for him or does Sam have to get closer in order for Al to be in the same vicinity. Sort of similar to a leash on a dog.